Thân gửi những người bạn Trung Quốc ở hải ngoại trân quý,
Cách đây không lâu, các bạn hẳn đã nghe về dự luật CCP VISA 2025 được công bố bởi Bộ Trưởng Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ là Marco Rubio. Ngày 25 tháng 5, ông đã đăng thông báo chính thức rằng Hoa Kỳ sẽ “bắt đầu thu hồi mạnh mẽ visa từ các học sinh Trung Quốc, đặc biệt là những ai có mối liên hệ với Đảng Cộng Sản Trung Quốc hoặc đang theo học những ngành học chủ chốt” [1]. Mới vừa qua, Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ (USDA) đã sa thải 70 nghiên cứu sinh hậu tiến sĩ, đa số là người Trung Quốc, vì các lo lắng rủi ro về an ninh [2]. Theo nhận định của cá nhân tôi thì sự việc này có lẽ sẽ không chỉ dừng lại ở đây đâu. Việc cắt đứt visa này cũng giống như việc cắt đứt nguồn nước hay điện trước khi tiến hành sửa chữa đồ dùng trong nhà vậy. Nói cách khác, sau khi kiểm soát vững được đầu ra đầu vào, bước tiếp theo của Hoa Kỳ rất có thể sẽ là tiếp tục xử lý mạnh tay các cá nhân mang thẻ xanh và thậm chí là cả công dân Hoa Kỳ có liên hệ với Đảng Cộng Sản Trung Quốc và các tổ chức liên đới của nó. Theo luật pháp định cư của Hoa Kỳ, một người nếu muốn trở thành công dân thì phải rõ ràng minh bạch mà thoái xuất khỏi Đảng Cộng Sản Trung Quốc và các tổ chức liên đới của nó. Nếu như một người bị phát hiện đã khai gian trong quá trình này, họ hoàn toàn có thể bị tước quyền công dân và đối mặt với nguy cơ bị trục xuất. Chính vì thế, cho dù các bạn là du học sinh, là người đang mang thẻ xanh, hay thậm chí đã là công dân Hoa Kỳ nhưng vẫn chưa có cơ hội thực hiện Tam Thoái thì tất cả đều đang sắp phải đối mặt với nguy cơ rất lớn. Tôi biết rằng các bạn hiện đang rất lo lắng cho tương lai của mình vì chính tôi cũng đang rất lo lắng cho các bạn. Thế nên, tôi mới quyết định viết ra lá thư này để đề xuất một giải pháp, mở ra một con đường cho các bạn. Tôi thật sự e rằng trong tương lai, sẽ khó có một ai lại có thể nói cho các bạn những lời này nên tôi mong các bạn có thể trân quý cơ hội cũng như nỗ lực này của tôi mà kiên trì đọc cho đến cuối thư.
1. Biết người (知彼)
Trong binh thư của Tôn Tử có câu: “Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng” (知彼知己, 百战不殆). Trước hết, chúng ta hãy bàn về “biết người.” Đối mặt với việc Hoa Kỳ đưa ra một chính sách táo bạo như vậy, chúng ta không nên chỉ vội vàng gán cho hành động này của họ một cái nhãn hời hợt như là phân biệt chủng tộc hay bài ngoại, mà cần phải hiểu được nguyên nhân sâu xa ở đằng sau, vì chỉ có như thế thì chúng ta mới có thể dự đoán được chính xác các xu thế trong tương lai của Hoa Kỳ và của cả các quốc gia khác trên thế giới. Chỉ trong mấy năm gần đây, đã có rất nhiều vụ việc công dân Trung Quốc và thậm chí là công dân Hoa Kỳ bị bắt vì các hoạt động gián điệp và phá hoại để phục vụ lợi ích của Đảng Cộng Sản Trung Quốc, thật không khó để có thể tra thấy chúng. Đơn cử như vụ việc mới tháng 6 năm nay, hai công dân Trung Quốc là Yunqing Jian và Zunyong Liu đã bị bắt vì tội cố ý mang một loại nấm thuộc danh sách cấm liên bang là Fusarium graminearum – 1 loại vũ khí khủng bố nông nghiệp có tính phá hoại cao đối với cây trồng và khả năng tiết ra chất độc đối với cả người lẫn gia súc- vào Hoa Kỳ để thực hiện thí nghiệm trái phép tại trường đại học Michigan [3]. Sau sự việc đấy không lâu, Chengxuan Han, một nghiên cứu sinh tiến sĩ đến từ Vũ Hán, đã bị bắt vào ngày 8 tháng 6 khi đã khai gian tại sân bay và gửi trái phép các mẫu nghiệm sinh học đến trường đại học Michigan. Vị sinh viên này còn bị tình nghi khi đã xóa sạch dữ liệu di động trước khi đến Hoa Kỳ vì, theo lời khai, cô ta muốn có “một khởi đầu mới” [4]. Một vụ việc khác nữa là mới gần đây, Chenguang Gong, một kỹ sư mang hai quốc tịch của Trung Quốc và Mỹ, đã sao lưu hơn 3600 tệp tin, bao gồm các thông tin liên quan đến công nghệ phát hiện và giám sát tên lửa hạt nhân, tên lửa đạn đạo và tên lửa siêu thanh, trong khi làm việc cho một nhà thầu quốc phòng của Mỹ vào máy tính cá nhân [5]. Ông này đã nhiều lần gửi đơn xin quỹ của chương trình Ngàn Nhân Tài do chính phủ Trung Quốc tổ chức, trong đó có đính kèm thêm các bản thảo và video của các công nghệ quốc phòng có được từ các công ty mà ông ta đã từng làm việc. Cách các sự việc trên không lâu, đầu tháng 9 năm 2024, Wen Sun (Linda Sun) và chồng là Xiao Hu (Chris Hu) đã bị bắt tại Brooklyn vì tội danh làm đặc vụ nước ngoài mà không khai báo và lạm quyền khi làm việc cho văn phòng Thống đốc bang New York để phục vụ cho lợi ích của Đảng Cộng Sản Trung Quốc, bao gồm việc giả mạo chữ ký thống đốc bang, ngăn chặn các quan chức Đài Loan liên lạc với văn phòng thống đốc và thậm chí là cho phép các quan chức của lãnh sự quán Trung Quốc được nghe lén cuộc họp nội bộ của chính quyền New York [6], [7]. Cần nói thêm rằng Linda Sun đã đến Hoa Kỳ khi mới 5 tuổi và đã trở thành công dân Hoa Kỳ trước khi được mời vào làm việc tại văn phòng thống đốc bang New York.
Đọc đến đây, các bạn có thể cho rằng những sự kiện này là không hề liên quan tới mình và rằng chính phủ Hoa Kỳ cần phải điều tra rõ ràng chứ không thể gắn mác cho cả một dân tộc chỉ vì hành động bất hảo của một vài thành phần xấu. Tôi rất đồng tình với quan điểm này. Sau khi tiếp xúc với những người bạn và đồng nghiệp đến từ Trung Quốc, tôi hiểu rằng có rất nhiều người đã đến với Mỹ và các nước khác là vì muốn theo đuổi một cuộc sống tốt đẹp hơn chứ không phải vì mục đích chính trị nào cả. Có người muốn lấy chứng chỉ đại học ABET được quốc tế công nhận, có người muốn kiếm một công việc tốt, có người qua để sống với chồng hoặc vợ, có người qua vì tương lai tốt hơn cho con trẻ, có người qua trông cháu cho con và hưởng tuổi già, v.v. Tuy nhiên, đạo luật Tình Báo Quốc Gia của Cộng Hòa Nhân Dân Trung Hoa được công bố vào năm 2017 đã biến tất cả các công dân Trung Quốc trên toàn thế giới trở thành những đặc vụ tiềm năng có thể bị Đảng kích hoạt hay thao túng bất cứ lúc nào để tiến hành các hoạt động gián điệp cho nó [8]. Cụ thể, điều 7 của dự luật viết rằng:
"Mọi tổ chức và công dân đều phải, theo quy định của pháp luật, ủng hộ, hỗ trợ và phối hợp với công tác tình báo quốc gia, đồng thời giữ bí mật những thông tin liên quan đến công tác tình báo quốc gia mà họ biết được."
Điều luật thứ 14 viết tiếp rằng:
“Cơ quan tình báo nhà nước, khi thực hiện công tác tình báo theo quy định của pháp luật, có thể yêu cầu các cơ quan nhà nước, tổ chức và công dân liên quan cung cấp sự hỗ trợ, trợ giúp và phối hợp cần thiết.”
Tóm lại, đứng tại góc độ của chính phủ các nước trên thế giới chứ không chỉ riêng Hoa Kỳ, cả 2 điều luật trên cộng thêm việc liên tục xuất hiện thông tin về các hoạt động gián điệp và phá hoại đến từ công dân gốc Trung Quốc ở nước ngoài đã làm rất rõ một vấn đề: Nếu một người vẫn giữ mối liên hệ với Đảng Cộng Sản Trung Quốc, dù cho người ấy thường ngày có biểu hiện tốt ra sao đi chăng nữa, thì khi thời điểm mà Đảng cần, vẫn có thể bị ép buộc hay dùng lợi ích để mua chuộc để trở thành đặc vụ ngầm, tiến hành thu thập thông tin và làm các hoạt động gián điệp khác cho Đảng. Đứng tại góc độ của họ, ở vị trí của các chính khách trên toàn thế giới, các bạn thử nói xem họ đang nghĩ gì và sẽ đưa ra các quyết sách theo hướng nào đây? Liệu các bạn có thể có nhìn nhận khác về vấn đề này chăng? Bởi vì những hành động gián điệp và phá hoại của Đảng là không chỉ giới hạn ở Hoa Kỳ, nên có lẽ sẽ có nhiều quốc gia khác tiếp bước Hoa Kỳ trong tương lai gần mà trở nên cẩn trọng với các cá nhân gốc Hoa. Các bạn chớ mong tưởng rằng mọi việc chỉ đơn giản như bỏ Hoa Kỳ mà chọn đi nước khác mà thôi [9], [10], [11], [12], [13], [14], [15], [16].
2. Biết ta (知己) - Hiện tại
Giờ chúng ta hãy nói tiếp về phần “biết ta.” Một số người các bạn có thể cảm thấy bản thân đang bị buộc phải lựa chọn giữa tổ quốc, giữa dân tộc Trung Hoa và hạnh phúc và những mục tiêu cá nhân ở nước ngoài. Tôi có thể khẳng định với các bạn rằng hoàn toàn không phải là vấn đề này đâu. Bởi vì đối với dân tộc Trung Hoa, cái Đảng ấy chính là nỗi bất hạnh lớn nhất, là một vết nhơ trong lịch sử huy hoàng của Trung Quốc. Đảng Cộng Sản đó vốn dĩ là một thứ ngoại lai đến từ Sô Viết được cưỡng chế thêm lên Trung Quốc. Kể từ ngày nó được thành lập cho đến nay, lịch sử của Đảng Cộng Sản Trung Quốc đã thấm đẫm máu của người dân Trung Quốc. Chỉ tính riêng thời của Mao Trạch Đông, đã có tổng cộng khoảng 80 triệu người Trung Quốc phải bỏ mạng qua các chiến dịch của ông ta, nhiều hơn số người chết ở cả hai cuộc Thế chiến cộng lại và gấp 233 lần số người chết trong cuộc thảm sát Nam Kinh [17]. Đến thời của Đặng Tiểu Bình, ông ta đã đưa ra chính sách một con và khiến cho rất nhiều trẻ em, đặc biệt là các bé gái, đã phải bị chết oan uổng thậm chí là sau khi đã ra đời một thời gian rồi, khiến cho Trung Quốc xuất hiện tỷ lệ chênh lệch lớn giữa nam và nữ [18] với khoảng 30 triệu đàn ông không có vợ. Điều này đã dẫn tới việc có rất nhiều phụ nữ và trẻ em bị bắt cóc ở Trung Quốc. Nổi tiếng nhất thì có thể kể đến vụ phát hiện một người phụ nữ bị cắt lưỡi, nhổ răng, xích cổ và nhốt trong nhà kho giữa trời đông giá rét ở tỉnh Giang Tô [19]. Cô ta đã bị những kẻ buôn người bắt cóc và bán cho vài gia đình để rồi cuối cùng bị mua lại bởi Dong Zhimin, người đã ép cô ta sinh cho mình 8 người con. Chính quyền không những đã xử nhẹ tội cho Dong Zhimin mà còn ra sức che giấu vụ việc, trừng phạt mạnh tay những nhà báo và người dân cố tình muốn tìm hiểu thêm. Những bi kịch liên tiếp nối gót theo sau gồm có cuộc thảm sát học sinh, sinh viên ở Thiên An Môn [20], cuộc bức hại người Hồi Giáo Duy Ngô Nhĩ [21] và người Tây Tạng [22], cuộc bức hại Pháp Luân Công, v.v. Liệu những nhóm người này đều là những kẻ xấu như chính quyền vẫn luôn tuyên truyền hay sao?
Hãy thử nói về những người tập Pháp Luân Công, họ chỉ đơn giản là tin vào nguyên lý Chân – Thiện – Nhẫn, nghiêm khắc yêu cầu bản thân mà trở thành người tốt và tốt hơn nữa. Đảng Cộng Sản Trung Quốc, vì cảm thấy bị đe dọa :
- Số người theo học Pháp Luân Công lúc bấy giờ được ước lượng vào khoảng từ 70 - 100 triệu người tập chỉ riêng ở Trung Quốc Đại Lục [23], vượt quá cả số lượng đảng viên lúc bấy giờ, thậm chí chưa kể là có rất nhiều đảng viên cũng theo học.
- Bộ giá trị quan Chân – Thiện – Nhẫn hoàn toàn đi ngược lại với triết học đấu tranh của Đảng, việc xuất hiện những viên chức và người dân lương thiện đã tạo ra sự tương phản quá lớn với những tham quan. Chính ông Giang Trạch Dân cũng đã từng tuyên bố, “Nếu không dập tắt được Pháp Luân Công, thì ai còn tin vào Đảng Cộng Sản nữa?” [24]
- Pháp Luân Công không có bộ máy lãnh đạo để có thể trà trộn và thiết lập kiểm soát như các nhóm người khác, tất cả người theo học đều bình đẳng cho dù là vào trước hay vào sau. Như các bạn cũng biết, trong các tổ chức tôn giáo khác ở Trung Quốc, những người có vị trí cao như sư trụ trì, cha xứ, v.v. đều phải được chính quyền phê duyệt hoặc đào tạo trực tiếp bởi chính quyền nhằm đảm bảo tư tưởng của các tín đồ.
Việc liên tục bức hại các nhóm người khác nhau là một kế sách mà chính quyền Đảng Cộng Sản Trung Quốc vẫn luôn sử dụng nhằm duy trì quyền kiểm soát, còn được các nhà phân tích gọi với cái tên là chính sách 95-5. Cứ cách vài năm, họ sẽ gán nhãn cho một nhóm người 5% nào đó là kẻ xấu, là kẻ thù của Đảng và nhân dân. 95% kia sẽ phải tự tách mình ra, cô lập nhóm người 5%, và tham gia vào cuộc bức hại của Đảng để tránh bị liên lụy, thể hiện sự trung thành đối với Đảng. Sau khi chứng kiến việc những nhóm người 5% kia bị đối xử tàn bạo ra sao, cho dù có người biết được chân tướng của vụ việc cũng sẽ trở nên sợ hãi và im lặng, dập tắt mọi cơ hội chống đối đối với sự cai trị của Đảng. Vì sao có rất nhiều người Trung Quốc vẫn hay nói rằng bản thân họ không quan tâm chính trị, rất sợ động đến chính trị? Chẳng phải là vì các bạn đều hiểu được hậu quả nghiêm trọng đối với những người dám quan tâm chính trị, dám lên tiếng ở Trung Quốc đó sao? Ở Hoa Kỳ và các nước phương Tây khác, chúng ta ngược lại có thể thấy rất nhiều người trẻ không ngần ngại bày tỏ quan điểm của bản thân lên các cấp chính phủ thông qua rất nhiều hình thức khác nhau, có người thậm chí còn phê bình rất thậm tệ chẳng nể nang gì, đơn giản bởi vì đây là quyền công dân, là một quyền lợi căn bản của họ.
Kể tới đây thì cũng sẽ có những bạn cho rằng tôi đang có cái nhìn quá phiến diện rồi. Nếu nhìn cả vào những mặt tích cực, Đảng Cộng Sản Trung Quốc chẳng phải đã có rất nhiều thành tựu như thúc đẩy kinh tế, xóa đói giảm nghèo, giúp hơn 800 triệu người thoát khỏi cái nghèo, khiến cho nền kinh tế của Trung Quốc vươn mình mà trở thành nền kinh tế lớn thứ 2 trên thế giới đó sao? Nhưng các bạn có biết chăng? Chỉ trong vòng vỏn vẹn 4 năm, Đức Quốc Xã khi xưa cũng đã từng phục hồi nền kinh tế, đưa nước Đức từ một quốc gia thất bại thảm hại sau Thế Chiến lần thứ nhất trở thành nền kinh tế mạnh nhất châu Âu thời bấy giờ [28]. Để khiến cho người dân thêm tin tưởng vào tuyên truyền của chính quyền rằng chủng tộc Aryan là chủng tộc hoàn mỹ nhất trên thế giới, họ đã tổ chức thế vận hội Olympic vào năm 1936 tại Berlin và dành được nhiều huy chương nhất, trong đó gồm có 33 huy chương vàng so với phía Mỹ thì chỉ có 24 cái [29]. Nhưng giờ đây, khi nhắc tới Đức Quốc Xã, thì liệu có mấy ai còn nhớ được những thành tựu này của họ đây? Ngay cả người Đức thời nay cũng coi giai đoạn Phát Xít này là giai đoạn đáng xấu hổ nhất trong lịch sử dân tộc. Nếu xét từ góc độ này, Đảng Cộng Sản Trung Quốc kia còn thua cả Đảng Công Nhân Đức Quốc Xã. Để có được nền kinh tế lớn thứ 2 thế giới, Đảng Cộng Sản Trung Quốc đã đánh đổi đạo đức và môi trường, khiến cho không khí, nước, đất bị ô nhiễm nghiêm trọng và rất khó có thể vãn hồi lại được [30], [31], [32]. Những số liệu kinh tế mà họ đưa ra cũng rất khó có thể tin tưởng được. Thủ tướng Lý Khắc Cường từng công bố rằng có hơn 600 triệu người Trung Quốc có mức thu nhập hàng tháng dưới 1000 tệ (~ $139) [33], phơi bày thực trạng ảm đảm của nền kinh tế Trung Quốc. Sau đấy không lâu thì ông ta đột ngột qua đời. Khi cựu nhà báo của Tân Hoa Xã là Gu Wanming kêu gọi điều tra cái chết của ông Lý thì ngay lập tức đã bị chính quyền bắt giữ và tống tù 1 năm [34]. Ngoài ra, kể từ năm 2020, Đảng Cộng Sản Trung Quốc đã âm thầm bỏ công bố các dữ liệu sau: số lượng người được hỏa táng hàng năm, số lượng trẻ em được sinh ra hàng năm, tỷ lệ người trẻ thất nghiệp, lượng nước tương tiêu thụ hàng năm, và hàng trăm số liệu khác nữa [35], [36], [37], [38], [39]. Ai cũng ngầm hiểu rằng, nếu số liệu mà tốt thì họ chắc chắn đã phải khoe khoang khắp nơi rồi, để thể hiện rằng, dưới sự lãnh đạo tài ba của Đảng, Trung Quốc đã phát triển rực rỡ sao đó. Vì thế, việc rút số liệu lần này cho thấy ít nhiều là vài điều sau: số lượng người chết sau đại dịch là nhiều hơn số liệu được công bố chính thức gấp nhiều lần, tỷ lệ sinh giảm mạnh, không đủ đề bù cho tỷ lệ tử, người trẻ thất nghiệp nhiều, người dân phổ thông chi tiêu tiết kiệm vì kinh tế eo hẹp.
3. Biết ta (知己) - Quá khứ
Một số người cũng đã biết hết những tội ác trên, nhưng lại lầm tưởng rằng đây chỉ là lịch sử dân tộc đang lặp lại, cho rằng những tội ác ấy nào có khác chi việc làm của những kẻ quân vương tàn bạo trong lịch sử đâu, từ đó mà trở nên dửng dưng với tình hình hiện tại. Các bạn có thể nghĩ như thế, xem nhẹ lịch sử và văn hóa của chính dân tộc mình, là vì Đảng đã phải hao tâm tổn sức để đoạn đứt mối liên hệ giữa người dân Trung Quốc và cội nguồn của mình. Chỉ có làm méo mó các giá trị quan, thao túng cái nhìn về lịch sử thì người dân Trung Quốc mới có thể dung túng nổi bộ văn hóa lưu manh và tàn nhẫn của Đảng. Sau sự sụp đổ của vương triều nhà Thanh, nhiều người Trung Quốc đã trở nên ngờ vực với niềm tin, văn hóa và lối đi của chính dân tộc mình. Nhân cơ hội đấy, cũng giống như cách mà Đảng Công Nhân Đức Quốc Xã đã lợi dụng sự mặc cảm của người dân Đức sau thất bại của Thế Chiến thứ nhất, Đảng Cộng Sản Trung Quốc, sau khi kết thúc chiến tranh và nắm được chính quyền rồi, liền rất nhanh chóng mà tiêu diệt giới trí thức, những người kế thừa chính của nền văn hoá xưa, và tiến hành hủy thi diệt tích qua các chiến dịch như phá Tứ Cựu, đập phá các công trình cổ xưa, quật mả các nhà tư tưởng như Khổng Tử, Vũ Huấn, v.v., đốt phá văn tự, phê phán các loại hình nghệ thuật, võ thuật truyền thống, v.v.
Người Trung Quốc các bạn cần phải biết trân trọng và tự hào về 5000 năm văn minh của dân tộc mình. Trong bốn nền văn hóa cổ xưa nhất của thế giới là Lưỡng Hà, Ai Cập, Ấn Độ và Trung Quốc, thì duy chỉ có Trung Quốc là có thể luôn vững mạnh, không gặp phải họa diệt quốc mà vẫn duy trì được huyết mạch văn hóa không bị đứt đoạn của mình xuyên suốt cả 5000 năm qua. Dưới sức ảnh hưởng to lớn và sự phát triển rực rỡ của triều đại nhà Đường, văn hóa Trung Hoa đã lan tỏa mạnh mẽ ra khắp toàn châu Á nên chúng ta vẫn có thể tìm thấy Hán tự ở các quốc gia như Việt Nam, Nhật Bản, Hàn Quốc, v.v. Khi người Mông Cổ và Mãn Thanh xâm lược Trung Quốc và dựng lập lên 2 triều Nguyên và Thanh, để phòng ngừa việc nổi dậy của dân chúng, thông thường thì phải đồng hóa và xóa bỏ văn hóa của dân tộc cũ, khiến cho người dân dần quên mất mối liên hệ của bản thân với quốc gia cũ. Tuy nhiên, vì cả hai vương triều này đều hiểu được nội hàm văn hóa sâu sắc của Thần Châu nên họ vẫn gìn giữ Hán tự, sách vở, lịch sử và văn hóa Trung Hoa. Họ không những đã không đồng hóa và loại bỏ văn hóa cổ Trung Hoa mà còn phát triển nó, thêm lên cho nó bản sắc của chính dân tộc họ. Chính bộ văn hóa có nội hàm bác đại tinh thâm, với nền tảng Nhân-Lễ-Nghĩa-Trí-Tín, đã giữ cho dân tộc Trung Hoa không bị lạc lối trong quá trình phát triển mà luôn biết tự xem xét chính mình, khiến cho đất nước có thể duy trì vững vị thế lớn mạnh mà kinh qua biết bao biến cố khác nhau của lịch sử. Những nền văn minh nổi tiếng khác như Ai Cập cổ đại, La Mã, hay Hy Lạp cổ đại, tuy cũng từng phát triển rực rỡ nhưng vì không thể duy trì được một nền tảng văn hóa và tinh thần cao thượng mà đã nhanh chóng suy bại, không tự giữ mình được mà gặp phải họa diệt vong.
Trong dòng sông dài đằng đẵng của lịch sử Trung Hoa, có biết bao anh hùng hào kiệt, các bậc văn nhân chí sĩ, những bậc cổ thánh tiên hiền đã xuất sinh ra ở mảnh đất Thần Châu, lưu lại biết bao câu chuyện lẫy lừng lưu truyền thiên cổ. Những điển cố nổi tiếng như Nhạc Phi anh dũng tận trung báo quốc, Văn Thiên Tường xả thân lưu lại tấm lòng son, Yến Anh không sợ can gián vua, Mộc Lan thay cha tòng quân, Vũ Huấn khất thực xây trường, v.v, chỉ cần nhắc tới thôi đã khơi gợi bao cảm xúc bùi ngùi đan xen khó tả, khiến người người cảm khái mãi không thôi. Tất nhiên là cũng có cả những tên hôn quân bạo chúa như Hạ Kiệt, Trụ Vương hay những kẻ gian thần tặc tử như Triệu Cao, Tần Cối. Nhưng, họ lại không hề phổ biến và lại càng không thể đại biểu cho toàn bộ lịch sử của Trung Quốc được. Ngược lại, họ chính là những nhân vật hay xuất hiện vào cuối triều đại, là những minh chứng điển hình cho việc, khi một triều đại đánh mất đạo đức căn bản, chèn ép nhân dân, coi thường thiên lý thì tất sẽ chuốc lấy họa diệt thân vong quốc, thay triều đổi đại. Cần phải nói thêm là, những kẻ như vậy, dù lá gan có to đến đâu, cũng chưa bao giờ đủ ngông cuồng để thốt ra cái câu ngớ ngẩn: không có họ thì không có Trung Quốc.
Hiện nay, lịch sử mà các bạn được học trong trường ở Trung Quốc chính là lịch sử được nhìn qua lăng kính của Đảng, khiến cho nhiều người nhầm tưởng rằng những nhân vật xuất chúng kia chỉ là những cá nhân tự nhiên sinh ra với ngần ấy tài năng, là những minh chứng đơn lẻ cho tinh thần bất khuất và khả năng của dân tộc Trung Hoa, hoàn toàn phủ định môi trường và quá trình thành tựu nên họ: được hưởng một nền giáo dục tinh thần cao thượng, được những người lương thiện giúp đỡ và đề bạt không so đo, được các bậc minh quân quý mến và trọng dụng. Cũng giống như cá mập thì phải có biển cả mênh mông để vùng mình đạp sóng, đại bàng thì phải có bầu trời trong xanh rộng lớn để thỏa cánh tung bay. Nếu thiếu đi một môi trường cần thiết thì những bậc anh tài kiệt xuất trong lịch sử kia làm sao có thể phát huy hết sở tài của họ được đây? Còn trong xã hội hiện nay, những người như bác sĩ Lý Văn Lượng, vì nhanh chóng phát hiện ra khả năng lây lan của Covid-19 mà đã thông báo sớm cho đồng nghiệp và những người xung quanh, để rồi lại bị chính quyền cảnh sát Vũ Hán bịt miệng, bắt ký vào bản kiểm điểm vì tội danh “lưu truyền tin đồn” [40]. Ở phần trên, tôi cũng đã có nói về những nhà báo dũng cảm, dám kêu gọi điều tra vào các vụ việc nhạy cảm như vụ người phụ nữ bị xích cổ ở Giang Tô hay cái chết của Lý Khắc Cường - rất nhiều người cũng đã phải đối mặt với các đe dọa và thậm chí là ngục tù. Mới gần đây, lại rộ lên thông tin về việc bác sĩ thực tập sinh La Soái Vũ đã bị sát hại, máy tính thì bị xóa sạch dữ liệu có chứa các bằng chứng tố cáo bệnh viện Tương Nhã 2 thu thập thông tin và khai thác nội tạng trẻ em [41], [42], [43]. Những người lương thiện, chính trực ấy nào có khác chi chim, cá bị nhốt trong lồng không?
Ngược lại, Đảng lại không xem những kẻ vô lại trong lịch sử kia là các cá nhân riêng lẻ nữa, mà lại tô vẽ họ trở thành những ví dụ mang tính đại biểu, minh chứng cho sự mục ruỗng và thất bại của chế độ phong kiến, rằng rốt cuộc thì những truyền thống và niềm tin vào thiên lý kia vốn chỉ là những thứ do kẻ cầm quyền đương thời biên tạo ra hòng kiểm soát trật tự xã hội mà thôi. Đảng kia đã dám làm cái việc mà cả hai bộ tộc Mông Cổ lẫn Mãn Thanh đều đã không dám làm. Việc Đảng tuyên truyền như vậy là có 2 mục đích: một là để khiến cho người dân tin rằng chế độ và chính quyền Cộng Sản là lựa chọn duy nhất và tốt nhất cho dân tộc Trung Hoa, hai là để nếu có ai sinh ra bất mãn với nó thì cũng có thể tự an ủi bản thân rằng dẫu cuộc sống hiện tại có tệ đến mấy thì cũng còn tốt hơn nhiều so với thời phong kiến xưa. Tuy rằng gần đây có các phong trào phục dựng văn hóa truyền thống Trung Hoa như mặc cổ phục, chơi các nhạc cụ cổ điển dân tộc hay các kỹ nghệ thủ công, nhưng những thứ đó chẳng qua chỉ là phần vỏ ngoài mà thôi.
Việc khôi phục phần hồn, những giá trị quan và văn hóa đẹp đẽ, là chuyện không thể nghĩ bàn, đơn giản bởi vì những điều đó cũng tựa như một tấm kính chiếu yêu vậy: người dân Trung Quốc sẽ có thể nhìn ra ngay Đảng Cộng Sản kia rốt cuộc là thứ gì và bại hoại ra sao. Đây cũng là lý do vì sao họ luôn căm ghét và tìm cách phá hoại đoàn nghệ thuật Thần Vận, một đoàn múa cổ điển Trung Hoa do các nghệ sĩ bị bức hại là các học viên Pháp Luân Công thành lập. Thần Vận đã luôn duy trì được hoạt động trong suốt 19 năm qua, lưu diễn khắp 5 châu lục, qua 36 quốc gia và khoảng 200 thành phố, truyền tải tới khán giả trên khắp thế giới về văn hóa lịch sử 5000 năm huy hoàng của Trung Hoa [44]. Đã có rất nhiều lúc họ cháy vé tới nỗi các nhà tổ chức phải tăng thêm số lượng buổi diễn nhằm đáp ứng nhu cầu của khán giả, trong đó có rất nhiều người đã không ngần ngại mà bỏ ra 100, thậm chí là trên 500 Mỹ kim cho một tấm vé [45], [46]. Nhưng mấy ai biết được rằng, Thần Vận đã luôn phải đối mặt với rất nhiều sự phá hoại bao gồm việc có người đâm thủng lốp xe buýt của họ [47], bị nhiều rạp hát vì chịu nhận áp lực từ lãnh sự quán Trung Quốc mà hủy bỏ buổi diễn của họ [48], [49], bị dọa giết, dọa đánh bom [50], có đặc vụ Trung Quốc hối lộ cơ quan thuế Hoa Kỳ IRS để hủy bỏ status miễn thuế của họ [51], v.v. Tôi thiết nghĩ, nếu họ chỉ biết sử dụng những kỹ thuật vay mượn từ ballet và những câu chuyện chắp vá từ lịch sử văn hóa Trung Quốc để lòe những người phương Tây ngờ nghệch, không có nhiều hiểu biết lắm về văn hóa Trung Quốc, thì cùng lắm chỉ có thể tồn tại được một vài năm chứ không thể nào là tận 19 năm, đặc biệt là với mức giá vé như vậy. Nếu đúng là thế, thì giới tinh hoa của phương Tây, đặc biệt là những người chuyên mảng nghệ thuật, đã sớm có thể nhìn ra ngay là vay mượn từ những kỹ thuật của họ. Càng khó hiểu hơn là vì sao mà các lãnh sự quán của Đảng Cộng Sản Trung Quốc lại phải giở biết bao thủ đoạn đê hèn, hao tâm tổn sức đến vậy để phá hoại Thần Vận chứ? Không phải chỉ cần đưa một vài đoàn nghệ thuật chính thống từ Đại Lục đi lưu diễn là đã có thể lật tẩy được Thần Vận rồi sao? Thế nhưng giờ đây, khi nhắc đến múa cổ điển Trung Quốc, người dân khắp thế giới sẽ nghĩ ngay đến Thần Vận chứ không phải là một đoàn nghệ thuật nào khác. Cái giả thì làm sao có thể thắng nổi cái thật được đây?
4. Biết ta (知己) - Tương lai
Các bạn thử nói xem, người Trung Quốc các bạn chẳng phải rất đáng thương hay sao? Bị một thể chế ngoại lai tước bỏ văn hóa của chính dân tộc mình, khiến cho cả một đất nước đạo đức, văn hóa suy đồi. Sau khi các giá trị quan đã bị làm xáo trộn thì có thể mặc sức bị lợi dụng để làm lợi cho thiểu số, bị đối xử như gia súc, thậm chí có thể tùy tiện bị trục lợi và giết mổ. Hiện nay, một người Trung Quốc phổ thông có thể học hành gian khổ hơn cả chục năm chỉ để được nhận một công việc lương thấp, lao dịch cả đời nhưng lại không thể mua nổi đất, không thể mua nổi nhà, không đủ tiền lập gia đình hay lo cho cha mẹ già nhưng lại luôn được nhắc nhở phải biết ơn. Môi trường ở Trung Quốc thì đồ giả tràn lan, thực phẩm nhiễm độc, muốn giải quyết gì thì cũng phải có tiền hoặc quan hệ, khiến cho chỉ việc sinh tồn thôi cũng đã rất khó khăn. Trong khi đó, có rất nhiều quan chức chính phủ lại vô cùng xa xỉ và có con đi du học và định cư tại nước ngoài.
Đáng buồn nhất là, trong khi người dân các nước khác được thưởng thức văn hóa chính thống của Trung Hoa thì nhiều người Trung Quốc vì mang theo một cái nhìn méo mó về lịch sử dân tộc mà chối bỏ cội nguồn, không nhận tổ tông mà lại nhận Đảng làm mẹ. Tôi đã có một lần mời một du học sinh Trung Quốc cùng bạn bè tôi đi xem biểu diễn Thần Vận. Tôi đã rất sốc khi biết được anh cho rằng những giá trị tinh thần ví như chung thủy vợ chồng được thể hiện trong vở diễn về nàng Vương Bảo Xuyến chờ đợi chồng suốt 18 năm là "không thực tế." Càng sốc hơn khi anh cho rằng Thần Vận chỉ là đang lòe những người phương Tây không có mấy hiểu biết về văn hóa Trung Quốc bằng những kỹ thuật vay mượn từ ballet và những câu chuyện chắp vá của Trung Quốc. Thật đáng buồn thay!
Việc người dân Trung Quốc vẫn luôn lẫn lộn giữa 2 khái niệm yêu nước và yêu Đảng đã vô hình chung dẫn tới việc cộng đồng quốc tế cũng dần trở nên lẫn lộn giữa người Trung Quốc và Đảng Cộng Sản Trung Quốc mà mang cái nhìn tiêu cực về đất nước Trung Quốc sau khi chứng kiến các hành động xấu xa của Đảng ở nước ngoài. Giờ đây, trước áp lực ngày càng dồn dập của cộng đồng quốc tế lên Đảng Cộng Sản Trung Quốc, người Trung Quốc các vị sẽ lại phải bị liên lụy vì bản thân mình vẫn còn giữ mối liên hệ với cái Đảng đó.
“Thiện hữu thiện báo, ác hữu ác báo” (善有善报,恶有恶报) vốn là thiên lý, vẫn luôn giữ vững giá trị xuyên suốt cả 5000 năm qua chứ không phải là chút gì đó do người xưa tự nghĩ ra để tự an ủi bản thân đâu. Cái Đảng ấy đã làm ra quá nhiều chuyện xấu, táng tận lương tâm, gây ra biết bao nhiêu nợ máu cả trong và ngoài nước nên chuyện nó sụp đổ chỉ là chuyện sớm hay muộn mà thôi. Các bạn cứ thử nhìn vào tình hình hiện nay mà xem, chẳng đúng là đang diễn ra hay sao? Trên trường quốc tế thì mất đi vị thế, áp lực thuế quan khiến cho bao doanh nghiệp trong nước phá sản, cộng thêm các nước thân cận thì trở nên lạnh nhạt vì lo sợ bị ảnh hưởng, các công ty nước ngoài thì dần dần chuyển dời nhà máy ra các nước khác sau đại dịch, còn lộ ra biết bao vụ đặc vụ bị tóm cổ khiến người dân và chính khách của bao nước bắt đầu nâng cao cảnh giác. Trong nước thì liên tiếp xuất hiện các vụ biểu tình, bất mãn với chính quyền, lại thêm tin đồn ông Tập Cận Bình sắp rớt đài. Đáng sợ nhất đối với họ hiện nay là dự luật Bảo Vệ Pháp Luân Công và chống mổ cướp nội tạng đã thông qua được Hạ Viện Hoa Kỳ [52]. Nếu chính thức trở thành luật liên bang, thì những kẻ liên quan có trốn ra nước ngoài cũng sẽ bị truy lùng và luận tội, phải trả giá cho hết thảy những tội ác của chính bản thân mình mà thôi. Toàn bộ tài sản tích lũy bất chính đang biển thủ ở nước ngoài sẽ bị đóng băng và xung quỹ. Việc giải thể toàn bộ Đảng Cộng Sản Trung Quốc cũng sẽ rất nhanh chóng mà theo sau.
Lưới trời lồng lộng, tuy thưa mà khó lọt (天网恢恢, 疏而不漏). Sự sụp đổ này vốn đã được định ra từ lâu. Ở huyện Bình Đường, tỉnh Quý Châu, xã Trưởng Bố, tảng đá “Tàng Tự Thạch” (藏字石) nổi tiếng đã vỡ ra cách đây 500 năm và để lộ ra 6 Hán Tự nổi là “Trung Quốc Cộng Sản Đảng Vong” (中國共產党亡) [53]. Chính quyền đã gửi nhiều đoàn nghiên cứu danh giá gồm có Trường Kỹ Thuật Tài Nguyên Và Môi Trường thuộc đại học Công Nghệ Quý Châu, tiếp đó là Cục Địa chất, Thăm Dò và Phát triển Khoáng sản của tỉnh Quý Châu và sau cùng là một đoàn khác nữa được tổ chức dưới chỉ thị của Ủy Ban Đảng Cộng Sản Trung Quốc và chính quyền huyện Bình Đường gồm 15 nhà địa chất học nổi tiếng đi điều tra và kiểm chứng thông tin [54]. Ngạc nhiên thay, các chuyên gia đó đã kết luận rằng các ký tự này đã được hình thành tự nhiên từ 270 triệu năm về trước. Điều kỳ lạ là các ký tự này đều là ký tự nổi. Vì công cụ chạm khắc là chỉ có thể loại bỏ vật chất nên muốn tạo dựng các ký tự thì phải loại bỏ lớp đá ở xung quanh chúng, một việc vừa mang tính rủi ro cao lại rất mất thời gian. Thế nhưng các nhà nghiên cứu lại không thể tìm thấy bất cứ dấu hiệu nào của việc đẽo gọt, chạm khắc nhân tạo. Nếu là nhân tạo thì khắc chìm sẽ tự nhiên và dễ dàng hơn rất nhiều. Đảng đã cố tình che giấu đi ký tự thứ 6 và chỉ nhắc tới 5 ký tự trước, đại ý là sự thống trị của Đảng chính là phù hợp với thiên mệnh (天命). Nào có khác chi hoàng đế cởi truồng đâu chứ? Trên tấm vé vào thăm quan của công viên, chúng ta có thể thấy vô cùng rõ ràng cả 6 ký tự kia [55]. Một điểm kỳ lạ khác là các ký tự này lại có cả phồn thể lẫn giản thể. Có 2 chữ là “Quốc” (國) và “Sản” (產) là được viết bằng phồn thể, ngụ ý rằng hai điều này là có gốc rễ, sẽ tiếp tục mà trường tồn. Duy chỉ có chữ “Đảng” (党) là ở dạng giản thể, là loại chữ vốn chỉ mới được tạo ra gần đây sau khi Đảng Cộng Sản Trung Quốc nắm lấy chính quyền nên đích thị là ám chỉ nó rồi. Ba ký tự có trong cả giản thể lẫn phồn thể khi liên kết lại thì trở thành “Trung Cộng Vong” (中共亡). Đây chẳng phải là ẩn dụ cho việc rằng chỉ có Đảng Trung Cộng là sẽ bị trời diệt thôi, còn quốc gia Trung Quốc và sản vật sẽ tiếp tục trường tồn đó sao?
Chỉ thương thay cho những người dân Trung Quốc, lúc gia nhập vào ba tổ chức là Đảng, Đoàn, và Đội thì đều đã tuyên thệ phải sẵn sàng trung thành và cống hiến sinh mệnh bản thân cho Đảng và chủ nghĩa Cộng Sản. Lời thề là tuyệt đối không thể tùy tiện được! Nếu nó không có sức nặng thì sự khác biệt giữa lời nói, lời hứa và lời thề độc đã sớm bị lu mờ trong 5000 năm qua rồi. Vào thời cổ đại trước khi thành lập Đảng Cộng Sản Trung Quốc, khi một người bị tình nghi lập ra lời thề để minh chứng cho sự trong sạch của bản thân thì những người xung quanh cũng sẽ không tra hỏi thêm vì họ biết rõ rằng Thiên Địa sẽ chứng giám cho lời thề đó. Chẳng lẽ người cổ đại lại có thể khờ khạo và cả tin trong suốt cả mấy nghìn năm liên tục sao? Trong văn hóa phương Đông và cả phương Tây, chúng ta đều có thể tìm thấy được rất nhiều câu chuyện minh chứng cho sức nặng của lời thề. Khi mà Đảng Cộng Sản Trung Quốc đang sắp bị đào thải thì những ai vẫn giữ lời thề độc đó nhất định sẽ bị kéo theo làm vật bồi táng cho Đảng.
“Kẻ thức thời mới là trang tuấn kiệt” (识时务者为俊杰). Chính vì hiểu rõ tình thế này, nên đã có hơn 450 triệu người Trung Quốc đã quyết định thoái xuất khỏi Đảng Cộng Sản Trung Quốc và các tổ chức liên đới của nó để bảo mệnh, đảm bảo cho tương lai của bản thân. Đương nhiên, sẽ rất nguy hiểm nếu các bạn liên hệ với một cơ quan hành chính của Đảng và tuyên bố thoái. Chính vì thế, trang web tuidang.org đã được thành lập để lưu trữ và ghi nhận các tuyên bố thoái. Trang web thường được kiểm tra để đảm bảo không có sự trùng lặp và vẫn luôn đảm bảo được sự bảo mật suốt hơn 21 năm qua. Chính vì sự đáng tin cậy này, mà một số luật sư định cư của Hoa Kỳ và Cơ Quan Di Trú và Công Dân Hoa Kỳ (USCIS) đồng ý tiếp nhận chứng chỉ thoái đảng của họ như một bằng chứng cho việc các bạn không còn liên hệ gì với Đảng Cộng Sản Trung Quốc. Nếu có dự định nộp hồ sơ xin thẻ xanh và quốc tịch Hoa Kỳ thì tôi khuyên các bạn nên nộp đơn xin cấp chứng chỉ thoái này. Còn nếu chỉ là đăng tuyên bố thoái thì sẽ không mất phí và các bạn sẽ được cấp một số hiệu để tìm lại tuyên bố của mình. Các bạn nếu vẫn không an tâm thì có thể dùng một hóa danh để thoái. Xin gọi hoặc liên hệ cho trung tâm thoái Đảng qua trang web sau (https://www.tuidang.org/contact-us/) hoặc gọi cho số +1 (888) 976-6568 để được tư vấn và hỗ trợ.
Nếu các bạn đọc được đến đây, tôi mong các bạn hãy dành thời gian suy xét thật thấu đáo và đưa ra lựa chọn đúng đắn cho tương lai của bản thân mình. Chớ vọng tưởng việc chờ Đảng kia đổ rồi mới thoái, cắn răng làm hạng người bèo nổi mây trôi, gia nô ba họ, thậm chí tiếp tục trợ Trụ vi ngược. Lúc ấy thoái thì còn có ý nghĩa gì nữa đây? Thoái một tổ chức đã không còn nữa sao? Chỉ e lúc đó đã chẳng còn cơ hội nữa rồi. Bất kể là đứng từ góc độ lợi ích của chính bản thân hay từ góc độ một người Trung Quốc yêu nước thì tôi cho rằng đều nên sớm làm tam thoái, quyết không thể đứng cùng hàng ngũ với Đảng vì trời đang diệt trừ Đảng và sẽ sớm trả lại cho Trung Quốc sự huy hoàng vốn có của mình.
Nếu người đang đọc lá thư này là một người thân chính phủ Đảng Cộng Sản Trung Quốc, tôi muốn dành thêm một vài lời nữa cho các vị. Dù cho các vị có nhận được bao nhiêu lợi ích từ việc tuân theo mệnh lệnh của Đảng đi chăng nữa, thì khi mọi việc vỡ lở ra, các vị có trốn tới chân trời góc bể cũng sẽ chẳng tìm nổi chỗ dung thân đâu. Lúc ấy thì liệu có ai có thể nhận trách nhiệm thay cho các vị được đây? Tuy rằng mệnh lệnh có thể là từ cấp trên nhưng đôi tay bị vấy bẩn kia lại là của các vị. Đến khi cấp trên kia của các vị phải bị luận tội trước toà án quốc tế, hòng làm thuyên giảm tội trạng của bản thân, chẳng phải họ sẽ cố quy chụp, đổ dồn hết trách nhiệm cho các vị sao? Họ sẽ cáo buộc các vị tùy tiện, tự ý hành động, lạm dụng chức quyền, che giấu tình hình thực tế khỏi họ, khiến cho họ đưa ra các quyết sách sai lầm. Đến lúc ấy, với bàn tay nhuốm bẩn không thể gột rửa được kia, các vị sẽ làm sao đây? Chỉ có thể là tự bản thân gánh lấy toàn bộ những tội lỗi mà mình đã gây ra mà thôi. Đó là còn chưa kể đến khả năng gia đình các vị vì phải chịu đựng nhục nhã trước tội lỗi của các vị mà lựa chọn cắt đứt quan hệ, có người thậm chí có thể còn muốn tự sát. Chẳng phải gần đây vẫn luôn xuất hiện việc các quan chức, vì không chịu nổi áp lực của tình hình hiện tại mà đã chọn con đường tự sát hoặc bị ép tự sát hay sao [56], [57]? Xin các vị chớ vội tuyệt vọng mà chọn con đường đầy thương tâm ấy, đừng chần chừ thêm nữa mà hãy sớm cắt đứt mối liên hệ với ác Đảng và, nếu thời gian cho phép, thì hãy cố lấy công chuộc tội, lưu lại cho bản thân và gia đình một lối thoát trong tương lai.
Kính bút,
Một người nước ngoài yêu quý Trung Hoa
Nguồn và Tài Liệu Sử Dụng
[1] “New Visa Policies Put America First, Not China - United States Department of State.” Accessed: Jun. 24, 2025. [Online]. Available: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/05/new-visa-policies-put-america-first-not-china/
[2] “USDA fires 70 foreign researchers, alleging security concerns,” AGDAILY. Accessed: Jul. 25, 2025. [Online]. Available: https://www.agdaily.com/news/usda-fires-70-foreign-researchers-alleging-security-concerns/
[3] “Eastern District of Michigan | Chinese Nationals Charged with Conspiracy and Smuggling a Dangerous Biological Pathogen into the U.S. for their Work at a University of Michigan Laboratory | United States Department of Justice.” Accessed: Jun. 17, 2025. [Online]. Available: https://www.justice.gov/usao-edmi/pr/chinese-nationals-charged-conspiracy-and-smuggling-dangerous-biological-pathogen-us
[4] “U.S. says it has arrested another Chinese researcher accused of smuggling biological material.” Accessed: Jun. 24, 2025. [Online]. Available: https://www.nbcnews.com/world/asia/another-chinese-researcher-accused-smuggling-biological-material-rcna211963
[5] “Office of Public Affairs | Engineer Pleads Guilty to Stealing for Chinese Government’s Benefit Trade Secret Technology Designed for Missile Launch and Detection | United States Department of Justice.” Accessed: Jul. 25, 2025. [Online]. Available: https://www.justice.gov/opa/pr/engineer-pleads-guilty-stealing-chinese-governments-benefit-trade-secret-technology-designed
[6] L. Sun, “UNITED STATES DISTRICT COURT EASTERN DISTRICT OF NEW YORK ----------------------------X UNITED STATES OF AMERICA”.
[7] “Accused of acting as a Chinese agent, NY governors’ ex-aide Linda Sun now faces pandemic fraud charge, too - ABC7 New York.” Accessed: Jul. 18, 2025. [Online]. Available: https://abc7ny.com/post/accused-acting-chinese-agent-ny-governors-ex-aide-linda-sun-now-faces-pandemic-fraud-charge/16861646/
[8] “PRC National Intelligence Law (as amended in 2018).” Accessed: Jun. 24, 2025. [Online]. Available: https://www.chinalawtranslate.com/en/national-intelligence-law-of-the-p-r-c-2017/
[9] “Alice Guo: The Philippine mayor accused of trafficking and spying for China.” Accessed: Jun. 25, 2025. [Online]. Available: https://www.bbc.com/news/articles/ckgn0794z1jo
[10] “Safeguarding Australia’s sensitive academic research | The Strategist.” Accessed: Jun. 25, 2025. [Online]. Available: https://www.aspistrategist.org.au/safeguarding-australias-sensitive-academic-research/
[11] “UK to exclude Chinese students from sensitive subjects - Times | Reuters.” Accessed: Jun. 25, 2025. [Online]. Available: https://www.reuters.com/article/world/uk/uk-to-exclude-chinese-students-from-sensitive-subjects-times-idUSKBN26M5XW/
[12] “There may be more 'Chinese police stations" in Canada, minister says | Reuters.” Accessed: Jun. 25, 2025. [Online]. Available: https://www.reuters.com/world/americas/there-may-be-more-chinese-police-stations-canada-minister-says-2023-05-14/
[13] “Chinese spying, infiltration ‘notable’ security threat to New Zealand: Report – Radio Free Asia.” Accessed: Jun. 25, 2025. [Online]. Available: https://www.rfa.org/english/news/china/china-newzealand-08142023143354.html
[14] “Germany: AfD-linked China espionage trial opens in Dresden – DW – 08/05/2025,” dw.com. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.dw.com/en/germany-afd-linked-china-espionage-trial-opens-in-dresden/a-73537551
[15] E. Bufkin, “Palau is under attack from PRC,” FDD. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.fdd.org/analysis/2024/11/02/palau-is-under-attack-from-prc/
[16] S. Rotella, “Outlaw Alliance: How China and Chinese Mafias Overseas Protect Each Other’s Interests,” ProPublica. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.propublica.org/article/how-beijing-chinese-mafia-europe-protect-interests
[17] “Mao’s ‘Great Leap Forward’ and the Power of History | Hudson Institute.” Accessed: Jun. 30, 2025. [Online]. Available: https://www.hudson.org/node/34988
[18] “China’s barbaric one-child policy | Ma Jian | The Guardian.” Accessed: Jun. 30, 2025. [Online]. Available: https://www.theguardian.com/books/2013/may/06/chinas-barbaric-one-child-policy
[19] “Video of chained woman in China goes viral. Who is she? Was she trafficked? : Goats and Soda : NPR.” Accessed: Jul. 28, 2025. [Online]. Available: https://www.npr.org/sections/goatsandsoda/2022/02/17/1080115082/the-mystery-of-the-chained-woman-in-china
[20] N. P. R. Staff, “30 Years After Tiananmen Protests, ‘The Fight Is Still Going On For China,’” NPR, May 31, 2019. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.npr.org/sections/pictureshow/2019/05/31/727846940/30-years-after-tiananmen-protests-the-fight-is-still-going-on-for-china
[21] “王震治理新疆：什么‘东突’、‘西突’，统统‘突突’！ - 红色文化网.” Accessed: Jul. 25, 2025. [Online]. Available: https://web.archive.org/web/20250327205851/https:/www.hswh.org.cn/wzzx/llyd/ls/2025-02-03/92350.html
[22] Letters, “Don’t ignore the plight of Tibet under the Chinese Communist party,” The Guardian, Jul. 01, 2021. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.theguardian.com/world/2021/jul/01/dont-ignore-the-plight-of-tibet-under-the-chinese-communist-party
[23] “An Opiate of the Masses? - US News and World Report.” Accessed: Jul. 28, 2025. [Online]. Available: https://web.archive.org/web/20120509002028/http://www.usnews.com/usnews/news/articles/990222/archive_000322_2.htm
[24] Z. Jiang, “The CCCCP Document on Falun Gong Issue.” Beijing Zhichun, Jun. 2001. [Online]. Available: https://chinatribunal.com/wp-content/uploads/2019/05/19990425_2_A-New-Signal.pdf
[25] P. P. Pan, “Human Fire Ignites Chinese Mystery,” The Washington Post, Feb. 04, 2001. Accessed: Jun. 26, 2025. [Online]. Available: https://www.washingtonpost.com/archive/politics/2001/02/04/human-fire-ignites-chinese-mystery/e27303e3-6117-4ec3-b6cf-58f03cdb4773/
[26] “偽火.” Accessed: Jun. 26, 2025. [Online]. Available: https://www.falsefire.com/zh/
[27] “U.S. Officials at All Levels Recognize World Falun Dafa Day and Master Li Hongzhi (Part 1) | Falun Dafa - Minghui.org.” Accessed: Jul. 28, 2025. [Online]. Available: https://en.minghui.org/html/articles/2025/5/27/228241p.html
[28] “From Hyperinflation to Full Employment: Nazi Germany’s Economic Miracle Explained | History Hit.” Accessed: Jul. 28, 2025. [Online]. Available: https://www.historyhit.com/nazi-germanys-economic-miracle/?utm_source=chatgpt.com
[29] Q. Glosniak, “The 1936 Nazi Olympic Games; The First Truly Modern Olympiad”.
[30] “China’s Dirty Secret: The Boom Poisoned Its Soil and Crops,” Yale E360. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://e360.yale.edu/features/chinas_dirty_pollution_secret_the_boom_poisoned_its_soil_and_crops
[31] G. Fuller, “China braced for rise in air pollution deaths,” The Guardian, Apr. 05, 2024. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.theguardian.com/world/2024/apr/05/china-braced-for-rise-in-air-pollution-deaths
[32] K. B. Bradsher, who has covered the rare earths industry in C. since 2009, reported from Baotou, and L. in China, “China Has Paid a High Price for Its Dominance in Rare Earths,” The New York Times, Jul. 05, 2025. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.nytimes.com/2025/07/05/business/china-rare-earth-environment.html
[33] “Premier Li Keqiang Meets the Press: Full Transcript of Questions and Answers.” Accessed: Jul. 28, 2025. [Online]. Available: https://english.www.gov.cn/premier/news/202005/29/content_WS5ed058d2c6d0b3f0e9498f21.html
[34] “China punishes Xinhua journalist who called for probe into Li Keqiang’s death – Radio Free Asia.” Accessed: Jul. 28, 2025. [Online]. Available: https://www.rfa.org/english/china/2025/02/11/china-xinhua-journalist-jailed-li-keqiang-probe/
[35] “China’s ‘Vanishing’ Data Can’t Hide Its Economic Slowdown | The Daily Economy.” Accessed: Jun. 26, 2025. [Online]. Available: https://thedailyeconomy.org/article/chinas-vanishing-data-cant-hide-its-economic-slowdown/
[36] “How Bad Is China’s Economy? The Data Needed to Answer Is Vanishing - WSJ.” Accessed: Jun. 26, 2025. [Online]. Available: https://www.wsj.com/world/china/china-economy-data-missing-096cac9a?mod=hp_lead_pos7
[37] “China Halts Publication of Youth Jobless Data Amid Soaring Unemployment Rate | The Epoch Times.” Accessed: Jun. 26, 2025. [Online]. Available: https://www.theepochtimes.com/china/china-halts-publication-of-youth-jobless-data-amid-soaring-unemployment-rate-5466342?utm_medium=DigitalMkt&utm_source=google&utm_campaign=PM_max-Hometet_Test672-mik-20250623&gad_source=5&gad_campaignid=22671394550
[38] “China’s population is shrinking and its economy is losing ground.” Accessed: Jun. 26, 2025. [Online]. Available: https://www.economist.com/finance-and-economics/2024/01/17/chinas-population-is-shrinking-and-its-economy-is-losing-ground?utm_medium=cpc.adword.pd&utm_source=google&ppccampaignID=17210591673&ppcadID=&utm_campaign=a.22brand_pmax&utm_content=conversion.direct-response.anonymous&gad_source=5&gad_campaignid=17210596221&gclsrc=ds
[39] “China Stops Publishing Power Data Highlighting Solar Constraints - Bloomberg.” Accessed: Jun. 26, 2025. [Online]. Available: https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-07-01/china-stops-publishing-power-data-highlighting-solar-constraints
[40] D. P. Steensma and R. A. Kyle, “Dr Li Wenliang: Wuhan ‘Whistleblower’ and Early COVID-19 Victim,” Mayo Clinic Proceedings, vol. 97, no. 7, pp. 1409–1410, Jul. 2022, doi: 10.1016/j.mayocp.2022.05.033.
[41] “坠亡医生家人曝光：湘雅二院寻找儿童供体 | 罗帅宇 | 活摘 | 器官移植 | 大纪元,” 大纪元 www.epochtimes.com. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.epochtimes.com/gb/24/10/31/n14361508.htm
[42] “The official case of the Hunan intern doctor falling from a building was defined as ‘suicide’. Netizens flocked to CCTV’s Weibo to leave messages questioning it - VOCO News｜Global Chinese Instant News Information Network.” Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://news.vocofm.com/en/chinanews/147002/
[43] G. Times, “Joint investigation team releases findings on death of graduate student from Hunan’s Central South University - Global Times.” Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.globaltimes.cn/page/202506/1336104.shtml
[44] “Shen Yun Performing Arts.” Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://da.shenyun.org/shen-yun-factsheet
[45] “‘Perfect Synchronization’: Japanese Theatergoers Applaud Shen Yun’s 2025 Tour,” Vision Times. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.visiontimes.com/2025/02/04/perfect-synchronization-japan-theatergoers-applaud-shen-yuns-2025-tour.html
[46] “In New York, Shen Yun Earns Acclaim in 18-Show Sold Out Run,” The Epoch Times. Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.theepochtimes.com/article/in-new-york-shen-yun-earns-acclaim-in-18-show-sold-out-run-5841028
[47] W. R. & J. James, “Kennedy Center targeted by threat over start of Shen Yun performances, officials say,” KEYE. Accessed: Aug. 03, 2025. [Online]. Available: https://cbsaustin.com/news/nation-world/police-kennedy-center-dc-threat-bomb-reports-performing-arts-center-evacuation-northwest-nations-capital-performance-music-road-closures-safety
[48] “The Long Arm of Chinese Censorship Reaches South Korea,” Freedom House. Accessed: Aug. 03, 2025. [Online]. Available: https://freedomhouse.org/article/long-arm-chinese-censorship-reaches-south-korea
[49] “Theatergoers Upset After Spain Shen Yun Shows Canceled Due to Suspected Beijing Pressure,” The Epoch Times. Accessed: Aug. 03, 2025. [Online]. Available: https://www.theepochtimes.com/shenyun/theatergoers-upset-after-spain-shen-yun-shows-canceled-due-to-suspected-beijing-pressure-2787444
[50] E. Blair, “Kennedy Center evacuates due to bomb threat targeting Shen Yun,” NPR, Feb. 20, 2025. Accessed: Aug. 03, 2025. [Online]. Available: https://www.npr.org/2025/02/20/nx-s1-5304273/kennedy-center-bomb-threat
[51] “Office of Public Affairs | California Man Sentenced for Acting as an Illegal Agent of the People’s Republic of China Government and Bribery | United States Department of Justice.” Accessed: Aug. 03, 2025. [Online]. Available: https://www.justice.gov/archives/opa/pr/california-man-sentenced-acting-illegal-agent-peoples-republic-china-government-and-bribery
[52] “H.R.1540 - 119th Congress (2025-2026): Falun Gong Protection Act | Congress.gov | Library of Congress.” Accessed: Aug. 03, 2025. [Online]. Available: https://www.congress.gov/bill/119th-congress/house-bill/1540
[53] 小七说美食, “贵州藏字石，大石头上的五个神奇大字，是天然还是人为.” Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://k.sina.cn/article_7469208462_1bd33138e0010113ke.html?from=travel
[54] “Night Star Inn (China Sky Eye Science Base Branch) - Guizhou Pingtang Hidden Character Stone - Ctrip Guide.” Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://m.ctrip.com/webapp/you/community/detail?articleId=135122086&isHideNavBar=YES&seo=0&twojumpwakeup=0&allianceId=1049189&sid=19855591
[55] “A Wonderful Explanation of Pingtang’s ‘Hidden Word Stone’ | Falun Dafa Zhengjian Website.” Accessed: Aug. 07, 2025. [Online]. Available: https://www.zhengjian.org/node/233037
[56] “Hundreds of Communist Party and government officials commit suicide in China in recent years | World News - Hindustan Times.” Accessed: Aug. 03, 2025. [Online]. Available: https://www.hindustantimes.com/world-news/hundreds-of-communist-party-and-government-officials-commit-suicide-in-china-in-recent-years/story-8gTIQpwZme0m6E4DredGAO.html
[57] H. Davidson and A. Hawkins, “Top Chinese general ousted from body that oversees China’s military,” The Guardian, Jun. 27, 2025. Accessed: Aug. 03, 2025. [Online]. Available: https://www.theguardian.com/world/2025/jun/27/top-chinese-general-miao-hua-ousted-from-body-that-oversees-china-military
Comments
Post a Comment